STAFF

『14歳の少女と20歳の男が美人局(つつもたせ)で逮捕――。』この作品の発想は、ネットニュースで見たこんな記事からだった。やりくちは変われど、昔からある古典的な手口。カモとなった男と騙した女が手を組んだらどうなるのだろう?そこから恋愛が生まれるのだろうか?そんな所を探りつつ、物語を作り始めた。と同時に撮影に入る2015年は、太平洋戦争終戦から70年目にあたり、聞こえないくらいの足音で確実に近づいてくる気がする新たな戦争の空気を、描いてみたいと思った。戦争とは何かを考えた時、それに至る理由の一つに、領土、領海、領空の奪い合いが戦いの引き金になっていて、まるでそれは、「この島は我が国のものだ!」と主張する国が、「この女は俺のものだ!」と一人の女性をめぐり奪い合う男達の姿にも僕は思えた。恋愛、戦争、奪い合い・・・。『ぼくらの亡命』は恋愛映画の皮を被った戦争映画にしようと思い、撮影を始めた。ーー内田伸輝

内田伸輝Nobuteru Uchida

【監督・脚本・編集・美術・録音・音響効果・整音・制作・プロデューサー
Director, Screenplay, Film editor, Art director, Sound recording, Sound editor, Production manager, Producer】

1972年11月20日、埼玉県出身。油絵を学んでいたが、高校時代に、絵筆をカメラに持ち替えて表現し始める。ドキュメンタリー『えてがみ』でPFFアワード2003審査員特別賞、長編劇映画『かざあな』で第8回TAMA NEW WAVE グランプリをはじめ多くの賞を受賞。プロットとキーとなるセリフだけで俳優の力をひきだすという手法で撮られた『ふゆの獣』で第11回東京フィルメックス最優秀作品賞受賞と同時に劇場デビュー。政治的社会的問題から生じる日本の若者の日常から現代の人間存在を普遍的にあぶり出す、他の追随を許さない絶対的映像作家のひとり。映画学校などでの俳優コースの育成をはじめPFF審査員としても活動。[FILMOGRAPHY]『えてがみ』 ドキュメンタリー/監督・撮影・編集/2002/ぴあフィルムフェスティバル2003審査員特別賞受賞・第28回香港国際映画祭スペシャルメンション、 『かざあな』 監督・脚本・撮影/2007/ひろしま映像展2008グランプリ、企画脚本賞、演技賞 三部門受賞・ぴあフィルムフェスティバル2008審査員特別賞受賞、『ふゆの獣』 監督・編集・構成&プロット・撮影・音響効果/第11回東京フィルメックスグランプリ/2011年公開、『おだやかな日常』企画・監督・脚本・編集/カナリア諸島地球環境映画祭2014最優秀作品賞/2012年公開、『さまよう獣』監督・共同脚本/2013年公開、『ぼくらの亡命』2017年公開。 

斎藤文Aya Saito

【撮影監督・スチール・カラーグレーディング・美術・衣装・メイク・制作・プロデューサー
Cinematographer, Still Photographer, Color grading, Art director, Costume, Hair and make-up, Production manager, Producer】

短大卒業後「東京ウォーカー」映画コーナーでの取材や執筆などに従事。退社後に旅行先の沖縄で撮った写真をきっかけに独学で学んだ後、写真家・渡辺慎一氏に師事。2005年からフリーランスとして活動。『ふゆの獣』でスチールと同時に共同でムービーを担当。以降、映画やミュージックビデオなどムービー撮影の依頼が相次ぐ。現在はフォトグラファー/シネマトグラファーとして活動中。[主なムービー]『R離棟からの手紙』監督:堀内博志/2012/MV、『おだやかな日常』Bカメ/2012、『キエル』2013、『赤い森』2014 監督:内田伸輝、『カミソリ』監督:新谷寛行/2015、『52ヘルツの鯨』監督:阿部綾織/2017ほか。

新谷寛行Hiroyuki Shintani

【録音 Sound recording】

1980年7月3日、大阪府出身。 中学生の時にQタランティーノ監督『パルプフィクション』を観た後、映画を作りたいという意識が芽生える。映画監督になるために、撮影から完パケまで全ての工程を経験するのが一番と考え実行に移す。大阪の映像制作事務所でファッションショーのモーショングラフィックやテロップ制作、CS放送のエロ番組のAD・撮影、ライブ撮影などを担当し、2006年上京。イベント会社映像制作部で、WEB放送の音楽番組の編集アシスタント、バイク会社のイベント映像のAD作業、企業内イベントのOP映像の編集などを手がけ2008年退社。以降も映像の制作現場でテレビ番組のテロップ入れからポストプロダクションでの編集などの経験を積む。 2011年に『ふゆの獣』を観て、映画を作りたい、という原初衝動を思い起こす。『おだやかな日常』撮影現場を1日手伝い、初めての現場を体験する。2015年1月『ろぼ』(監督:星野慶太)で初の録音担当。同年3月、初監督短編『カミソリ』で水戸短編映像祭、ショートショートフィルムフェスティバル&アジアなど国内外の映画祭で受賞。 2016年度ndjc:若手映画作家育成プロジェクトに選出され35ミリで短編『ジョニーの休日』を監督する。

Yami Kurae

【音楽 Music】

Jacopo Bortolussi(ヤコポ・ボルトルッシ)とMatteo Polato(マッテオ・ポラート)によるイタリア人ノイズ系デュオ。十代の初めより幅広いジャンルの音楽へ興味を持ち、特にジャパノイズから影響を受け2008年よりバンドを活動を開始、2010年にYamikuraeとして音楽制作を本格化する。壊れた機械や古いテープレコーダーなどを使った即興音楽など、実験的な方法によりグロテスクなテクスチャ、サイケデリックなサウンドを創る。2011年にアメリカの音楽レーベル、Crucial Blastから『La sposa dello stagno』をリリース。現在、Jacopo Bortolussiはロンドンを拠点とする日本音楽の研究者、Matteo Polatoはイタリアにて作曲家として活動の幅を広げている。

日下部圭子Keiko Kusakabe

【共同プロデューサー・配給 Co-producer, Distributor】

東京都出身。1986年フリーのパブリシストとして映画の仕事をはじめる。ワーナー・ブラザース作品を手がけつつ、インディーズ映画の大ヒット作(『追悼のざわめき』(監督:松井良彦/88年中野武蔵野ホール公開時)も生みだす。イタリアの鬼才ナンニ・モレッティ初期5作品、『バレット・バレエ』(1998年)から『KOTOKO』(2013年)までの塚本晋也監督・海獣シアター製作作品など国内配給。個性的な作品を企画(ときに製作出資)、劇場・テレビなどへの配給、宣伝等あらゆる側面から世に送りだす。また、ベネチア国際映画祭コントロ・コレンテ部門(2005年)、諮問委員メンバーでもあるカフォスカリ国際短編映画祭のインターコンペ部門(2013年)でも審査員をつとめる。2017年には国立ベネチア大学(Università Ca' Foscari Venezia) と代表をつとめるマコトヤとのコラボレーションも開始し、マスタークラスFilm Makingでは配給についての講義を行うなど海外との接点も多い。[主なプロデュース作品]『三年身籠る』監督:唯野未歩子/2006、『ノン子36歳(家事手伝い)』監督:熊切和嘉/2008、『ラブドール~抱きしめたい』監督:村上賢司/2009、『ユリ子のアロマ』監督:吉田浩太/2010 ほか。配給プロデューサー:『貌斬り KAOKIRI』監督:細野辰興/2015、『六月の蛇』『ヴィタール』『KOTOKO』監督:塚本晋也 など。

クレジット

須森隆文


櫻井亜衣


松永大輔

入江庸仁


志戸晴一

松本高士

鈴木ひかり


椎名香織

森谷勇太

高木公佑

岡奈穂子


北島康平

土屋陽平

新谷寛行

日下部圭子

斎藤正利


製作
映像工房NOBU

プロデューサー
斎藤文
内田伸輝

共同プロデューサー
日下部圭子

撮影監督
斎藤文

録音
新谷寛行
内田伸輝

美術
斎藤文
内田伸輝

衣装・メイク
斎藤文

カラーグレーディング 
斎藤文

整音・音響効果
内田伸輝

制作
斎藤文
内田伸輝

音楽
バルトーク 弦楽四重奏曲
No.2 イ短調
Op.17 SZ67 - 3. Lento 

Spiritomerda
作曲・演奏
Yami Kurae[Jacopo Bortolussi、Matteo Polato]

スチール
斎藤文

撮影協力
野崎芳史
楫野裕
MS-MUSIC

協力
よこえとも子
中根克
星野慶太
大西冬馬
岡奈穂子
矢嶋辰徳

根本飛鳥

配給:マコトヤ

監督・脚本・編集
内田伸輝

©映像工房NOBU



DISTRIBUTION STAFF
配給製作・営業&宣伝プロデューサー&マテリアル:日下部圭子

媒体担当:長村亜紀

英文テキスト:Jacopo Bortolussi

宣伝協力:映像工房NOBU/ぼくらの亡命制作スタッフ&キャスト

 

英語字幕:山城美樹

DCP制作:アウラ

 

予告演出:Monster Pictures

グラフィックデザイン:伊藤整人

海外版ポスターデザイン:辻脇奈茂

WEBデザイン:ナカヤマミチコ

 

協力:

Master of Fine arts in filmmaking: Università Ca' Foscari Venezia
Ca' Foscari Short Film Festival/Marco Trianni/Arianna Correggi
Corinna Rombi/Robin Andriolo/Giulia Castagnetti
Virginia Ambrosio/Tommaso Giacomin
Ilaria Borsato/Francesco Carra/Maicol Gardelli/Angelo Girardello
Luis Damian Lopez Laing Hernandez/Silvia Stefanini
Luca Pilli/Roberta Novielli

 

高山隆一/映画美学校試写室/東京フィルメックス

 

そのほかたくさんの方々

 

配給:マコトヤ